•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 현재 로그인 회원만 편집이 가능한 상태입니다. (비회원 편집요청 이용)

  • 가입 시 인증 메일이 안 보이는 경우 스팸함을 확인해주세요.
[주의!] 문서의 이전 버전(에 수정)을 보고 있습니다. 최신 버전으로 이동
아시, 모르소와 모우루
Aasi, Morso ja Mouru
Ааси, Морси и Моуро
형태
TV 프로그램 / 아동 프로그램 / 인형극
원제
Aasi, Morso ja Mouru
러시아어권 표기
Ааси, Морси и Моуро
Ааси, Морсо и Моуро 등으로 혼재
한국어 번역명
아시, 모르소와 모우루
직역 시 당나귀, 모르소와 모우루
제작 국가
파일:핀란드 국기.svg 핀란드
방송 채널
Yle TV2 / Pikku Kakkonen
제작
Yle
방영 시기
1999년 ~ 2001년
재방송·재공개
2010년 재방송 언급
2015년 Yle Elävä arkisto 자료 공개
2020년 Yle Areena 및 Internet Archive 업로드 확인
현재 Yle Areena에서 3개 시즌으로 확인
회차 수
Internet Archive 공개본 기준 22화
분량
약 5~12분
장르
아동극, 인형극, 판타지, 우정극
원작
Tuula Kallioniemi의 아동 도서
연출
Olli Löytönen
주요 인형 제작
Erja Mikkola
주요 출연·연기
Jukka Saikkonen - Aasi
Aapo Valinen - Morso
Juha Kaijomaa - Mouru
Anu Tuomi-Nikula - Käki 등
음악
Arto Piispanen
주요 등장 인물
Aasi
Morso
Mouru / Mauri Mourunen
Käki
주요 현존 자료
Yle Areena 3개 시즌 페이지
Yle Elävä arkisto 소개 및 회차 자료
Internet Archive 전체 업로드본
Yle의 2023년·2026년 회고 기사
일부 YouTube 재업로드 및 밈 영상
주요 로스트 대상
방송 당시 원본 송출 녹화본
광고·진행 멘트 포함 Pikku Kakkonen 본방송 자료
방송 당시 전체 편성표와 회차별 최초 방송일의 1차 자료
제작 현장 원본 영상
원본 대본·미편집본
현재 상태
발견됨
목차
1. 개요2. 제목3. 원작4. 방송 형식5. 등장 인물6. 제작7. Morso 공포와 인터넷 밈8. 방영 시기와 재공개9. 확인 가능한 회차표10. 현존 자료11. 아직 불완전하거나 확인이 필요한 자료12. 수색 과정
12.1. 1980년대~1990년대: 원작 도서 출간12.2. 1999년: Pikku Kakkonen에서 방송 시작12.3. 1999년~2001년: 총 22화 방영12.4. 2010년: 재방송 언급12.5. 2015년: Yle Elävä arkisto의 정리12.6. 2020년: 전체 업로드본 공개12.7. 2023년: Morso 공포에 대한 재조명12.8. 2026년: 인형 제작자 Erja Mikkola 인터뷰
13. 주요 가설 및 쟁점14. 현재 상태15. 작성 시 주의16. 외부 링크


1. 개요 [편집]

《Aasi, Morso ja Mouru》는 1999년부터 2001년까지 핀란드 Yle TV2의 어린이 프로그램 블록인 Pikku Kakkonen에서 방영된 인형극 아동 프로그램이다. 러시아어권 로스트 미디어 목록에서는 《Ааси, Морси и Моуро》 또는 이와 비슷한 키릴 표기로 언급되었으나, 실제 제작 국가는 러시아가 아니라 핀란드다.

Yle Areena의 현재 프로그램 페이지는 이 작품을 3개 시즌의 아동 프로그램, 판타지, 무서운 분위기, 향수 계열 프로그램으로 분류하고 있다. 설명에 따르면, 혼자 사는 Aasi는 위험한 morso들이 돌아다닌다고 믿고 두려워하지만, 작은 존재 Myrsy가 Aasi의 친구로 들어오며 이야기가 시작된다. 이후 집에는 Mouru도 함께 살게 된다.[A]

Yle Elävä arkisto의 2015년 소개 문서는 이 작품을 “1999~2001년 Pikku Kakkonen에서 방영된 인형극 애니메이션”으로 설명하며, 낯선 존재에 대한 두려움, 우정의 형성, 친구 사이의 갈등을 다룬 작품이라고 정리했다.[B]

로스트 미디어 관점에서 이 작품이 주목받은 이유는, 핀란드에서는 Yle의 재방송과 공식 아카이브를 통해 어느 정도 알려져 있었지만 해외 커뮤니티에서는 오랫동안 접근이 제한적이었기 때문이다. 특히 Morso의 외형이 인터넷 밈과 공포 이미지로 확산되면서, 원본 프로그램보다 “무서운 인형 캐릭터”로 먼저 알려진 경우가 많았다.

현재는 Internet Archive에 22화 전체로 보이는 업로드본이 남아 있고,[C] Yle Areena에서도 3개 시즌 페이지가 확인된다.[A] 따라서 현재 상태는 발견됨으로 두는 것이 적절하다. 다만 본방송 당시의 원본 송출 녹화본, Pikku Kakkonen 진행 멘트와 함께 보존된 자료, 제작 현장 원본 영상 등은 별도 자료로 남아 있으며, 공개적으로 완전 확인되었다고 보기는 어렵다.

2. 제목 [편집]

핀란드어 원제 Aasi, Morso ja Mouru는 주요 등장인물 세 명의 이름을 그대로 나열한 제목이다.

* Aasi는 핀란드어로 “당나귀”를 뜻하며, 작품 속에서는 겁 많고 순진한 당나귀 캐릭터의 이름으로 쓰인다.
* Morso는 작품 안에서 특정한 종족 또는 존재처럼 다루어지는 이름이다. Aasi는 초반에 morso들을 두려워하지만, 실제 Morso는 차분하고 선한 인물로 묘사된다.
* Mouru는 고양이 캐릭터 Mauri Mourunen의 이름과 연결된다.

러시아어권에서는 제목이 `Ааси, Морси и Моуро`, `Ааси, Морсо и Моуро`, `Ааси, Морсо и Моуро` 등으로 혼재해 전해진다. 그러나 원제 기준으로는 `Morso`와 `Mouru`가 맞다. 따라서 문서 표제에는 러시아어권에서 알려진 표기를 병기하되, 본문에서는 원제 `Aasi, Morso ja Mouru`를 기준으로 삼는 것이 안전하다.

3. 원작 [편집]

이 프로그램은 핀란드 작가 Tuula Kallioniemi의 아동 도서를 바탕으로 제작되었다. Yle의 2023년 기사와 2026년 기사 모두 프로그램이 Tuula Kallioniemi의 아동 도서 《Aasi ja Morso》와 《Aasi, Morso ja Mauri Mourunen》에 기반한다고 설명한다.[D][E]

작품의 핵심은 낯선 존재에 대한 두려움과 오해를 우정으로 극복하는 구조다. Aasi는 자신이 본 적도 없는 morso들을 위험한 존재로 상상하고 집 밖으로 나가기를 두려워한다. 그러나 Aasi의 집에 들어온 작은 Myrsy가 사실 Morso라는 사실이 드러나면서, Aasi는 자신이 가진 편견과 공포를 마주하게 된다.[A][D]

4. 방송 형식 [편집]

《Aasi, Morso ja Mouru》는 실제 배우와 인형을 이용한 짧은 아동 인형극이다. Yle Elävä arkisto는 이 프로그램을 “nukkeanimaatio”로 소개하지만, 내용상으로는 손인형·막대인형을 이용해 촬영한 인형극 계열 프로그램에 가깝다.[B]

각 회차는 약 5~12분 정도로 짧다. Yle Elävä arkisto의 회차 링크 목록에는 5분, 6분, 7분, 12분짜리 회차들이 확인된다.[B] Internet Archive 공개본도 22개 파일로 구성되어 있으며, 파일명은 각 회차 번호와 핀란드어 제목을 따른다.[C]

프로그램은 단순한 공포물이 아니라, 아동용 우정극과 생활극에 가깝다. 다만 Morso 인형의 외형이 어린 시청자들에게 강한 인상을 남겼고, 후대에는 Morso가 작품 전체보다 더 유명한 인터넷 밈으로 소비되었다.[D][E]

5. 등장 인물 [편집]


* Aasi
겁이 많고 어린아이 같은 성격의 당나귀 캐릭터다. Yle Elävä arkisto는 Aasi가 이야기 초반 혼자 작은 집에 살며, 집 밖을 두려워하고 특히 morso들을 무서워한다고 설명한다. 시리즈가 진행되면서 Aasi의 자신감이 커지는 것이 주요 흐름 중 하나다.[B]

* Morso
작품의 대표적인 캐릭터다. Aasi가 처음에는 무서운 존재로 상상하지만, 실제 Morso는 차분하고 지혜로우며 친구들 사이에서 갈등을 중재하는 인물로 묘사된다. Yle의 2023년 기사에서는 Aapo Valinen이 Morso의 연기와 인형 조작을 맡았다고 설명한다.[D]

* Mouru / Mauri Mourunen
모자를 쓴 고양이 캐릭터다. Yle Elävä arkisto는 Mouru를 고집이 세고 자기주장이 강한 인물로 설명한다. 친구들 사이에서 갈등을 일으키는 경우도 많지만, 시리즈의 주요 3인 구성에서 중요한 역할을 한다.[B]

* Käki
뻐꾸기시계의 뻐꾸기 캐릭터다. 사건에 직접 참여하기보다는 중간중간 짧은 코멘트나 리액션을 하는 역할로 설명된다. Yle Elävä arkisto에 따르면 Anu Tuomi-Nikula가 Käki의 목소리를 맡았다.[B]

6. 제작 [편집]

연출은 Olli Löytönen이 맡았다. Yle의 2023년 기사는 이 작품을 Olli Löytönen이 연출한 인형극으로 설명하고, Tuula Kallioniemi의 아동 도서를 원작으로 삼았다고 정리한다.[D]

주요 인형은 Erja Mikkola가 제작했다. Yle의 2026년 기사에 따르면, Yle 어린이 프로그램의 연출자 Olli Löytönen이 Erja Mikkola에게 새 어린이 프로그램에 사용할 세 개의 인형을 만들어 달라고 요청했고, Mikkola는 Aasi, Mouru, Morso 인형을 제작했다.[E]

Morso의 외형에 대해서는 후대에 여러 해석이 생겼다. Yle 2026년 기사에서 Mikkola는 Morso가 낯설지만 동시에 귀엽고 선한 느낌을 가진 존재가 되길 원했다고 설명한다. 그는 Morson 이미지를 떠올릴 때 개, 특히 못생겼지만 귀엽고 지혜로운 느낌의 퍼그를 생각했다고 회상했다.[E]

Yle 2023년 기사에는 음악을 Arto Piispanen이 작곡했다는 설명도 남아 있다.[D]

7. Morso 공포와 인터넷 밈 [편집]

이 작품은 원래 아동용 우정극이지만, 후대에는 Morso의 외형 때문에 공포 이미지로 기억되는 경우가 많아졌다. Yle의 2015년 Elävä arkisto 문서도 Morso가 일부 어린 시청자들에게 무섭게 받아들여졌고, 많은 시청자들이 Morso의 외형을 두려워했다고 정리한다.[B]

2023년 Yle 기사는 Morso가 밀레니얼 세대의 공포 기억과 인터넷 밈으로 남아 있다고 설명한다. 해당 기사에서는 Morso가 정확히 어떤 동물인지 알아보기 어려운 낯선 인형이라는 점, 어린이 프로그램 안에서 갑자기 마주하게 되는 비자발적 시청 경험, 인형 특유의 불쾌한 골짜기 효과가 공포감을 키웠을 수 있다고 분석한다.[D]

2026년 Yle 기사에서도 Morso는 “어린이 프로그램 역사상 가장 논쟁적인 캐릭터 중 하나”로 언급된다. 같은 기사에 따르면, 방송 당시에도 아이들이 Morso를 무서워한다는 피드백이 있었고, 이후 인터넷 밈을 통해 Morso의 공포 이미지가 계속 확대되었다.[E]

다만 제작진의 설명과 작품 본편의 흐름을 보면, Morso는 악역이 아니다. 오히려 Aasi와 Mouru가 다투거나 잘못된 판단을 할 때 이를 차분하게 중재하는 선한 캐릭터다.[B][D] 따라서 문서 작성 시 “무서운 캐릭터가 나오는 공포 프로그램”으로 단정하기보다는, “아동용 인형극이었으나 Morso의 외형 때문에 후대에 공포 밈으로 재해석된 사례”로 정리하는 편이 정확하다.

8. 방영 시기와 재공개 [편집]

Yle Areena의 현재 프로그램 설명은 《Aasi, Morso ja Mouru》를 1999~2001년 작품으로 소개한다.[A] Yle 2015년 Elävä arkisto 문서도 이 작품이 1999년부터 2001년까지 Pikku Kakkonen에서 방영되었다고 설명한다.[B]

2026년 Yle 기사에는 이 프로그램이 1999~2001년에 Pikku Kakkonen에서 방영되었고, 2010년에도 방영되었다는 설명이 있다.[E]

2015년 4월 28일 Yle Elävä arkisto는 프로그램 소개 글을 게시하면서 여러 회차 링크와 줄거리 요약을 함께 정리했다.[B] 이 시점부터 핀란드 내 공식 아카이브에서는 프로그램의 존재와 주요 회차 정보가 비교적 쉽게 확인 가능해졌다.

2020년 12월 10일에는 Internet Archive에 `Aasi Morso ja Mouru`라는 제목으로 22화 전체로 보이는 영상 묶음이 업로드되었다. 해당 페이지에는 Yle가 제작 주체로 표시되어 있고, 1999년 공개일, 핀란드어, 1.6GB 규모, `Finnish puppet show from the late 90s-early 2000s`라는 설명이 남아 있다.[C]

9. 확인 가능한 회차표 [편집]

Internet Archive 공개본과 Yle Elävä arkisto의 회차 링크 목록을 기준으로 확인 가능한 회차는 다음과 같다.[B][C]
번호
원제
대략적 한국어 뜻
현재 상태
1
Hurja Morso
무서운 모르소
발견
2
Turhat ansat
쓸데없는 함정들
발견
3
Kuka onkaan oikea Morso?
진짜 모르소는 누구인가?
발견
4
Uusi vuokralainen
새 세입자
발견
5
Omituinen Mouru
이상한 모우루
발견
6
Mihin Mouru katosi
모우루는 어디로 사라졌나
발견
7
Täydellinen aasi
완벽한 당나귀
발견
8
Kadonneet kirjeet
사라진 편지들
발견
9
Ihana aamu
멋진 아침
발견
10
Mouru rakastuu
모우루가 사랑에 빠지다
발견
11
Kauhea kasa karkkia
끔찍하게 많은 사탕
발견
12
Niilo-setä
니일로 삼촌
발견
13
Sinihilkka ja susi
파란 두건과 늑대
발견
14
Dinosauruksen muna
공룡의 알
발견
15
Tosihemmot kilpasilla
진짜 사나이들의 시합
발견
16
Mitä useampi kokki, sitä...
요리사가 많을수록...
발견
17
Riitapukarit
싸움꾼들
발견
18
Siivotaan, siivotaan
청소하자, 청소하자
발견
19
Tietsikka
컴퓨터
발견
20
Mouru, kissatähti
모우루, 고양이 스타
발견
21
Lomamatka
휴가 여행
발견
22
Ja Mouru soittaa
그리고 모우루가 연주한다 / 전화한다
발견

회차 제목의 한국어 번역은 직역에 가까운 임시 번역이다. 공식 한국어 방영명은 확인되지 않는다.

10. 현존 자료 [편집]

현재 공개적으로 확인 가능한 주요 자료는 다음과 같다.

* Yle Areena 프로그램 페이지
Yle Areena에는 《Aasi, Morso ja Mouru》가 3개 시즌으로 정리되어 있으며, EU 지역에서 시청 가능하다는 안내가 표시된다.[A]

* Yle Elävä arkisto 소개 문서
2015년 4월 28일 게시된 Yle Elävä arkisto 글은 작품의 주제, 등장인물, 제작 배경, 회차별 줄거리와 링크를 제공한다.[B]

* Internet Archive 전체 업로드본
2020년 12월 10일 업로드된 `Aasi Morso ja Mouru` 항목에는 1화부터 22화까지의 MP4 파일이 확인된다.[C]

* Yle 2023년 기사
Morso 공포와 어린이 공포문화, 불쾌한 인형 이미지에 대한 분석을 담고 있으며, 작품의 원작·연출·음악·캐릭터 성격도 함께 설명한다.[D]

* Yle 2026년 기사
Morso 인형 제작자 Erja Mikkola를 중심으로 제작 과정, Morso의 외형, 방송 후 반응, 인터넷 밈화 과정을 설명한다.[E]

11. 아직 불완전하거나 확인이 필요한 자료 [편집]

현재 본편 22화는 공개본으로 확인되므로, 작품 자체는 더 이상 완전한 로스트 미디어로 보기 어렵다. 그러나 다음 자료는 아직 불완전하거나 별도 확인이 필요하다.

* Pikku Kakkonen 본방송 당시의 원본 송출 녹화본
* 진행자 멘트, 방송국 로고, 예고, 프로그램 사이 삽입 장면이 포함된 전체 방송 녹화본
* 회차별 정확한 최초 방송일을 확인할 수 있는 공식 편성표 원본
* 촬영 현장 영상
* 원본 대본과 제작 문서
* 미편집 촬영본
* 인형 제작 당시의 전체 사진 자료
* Yle 내부 보관 마스터의 공개 가능 여부
* 해외 재업로드본의 정확한 유통 경로
* 러시아어권에서 `Ааси, Морси и Моуро`라는 표기가 정착된 경위

12. 수색 과정 [편집]

12.1. 1980년대~1990년대: 원작 도서 출간 [편집]

《Aasi, Morso ja Mouru》의 원형은 Tuula Kallioniemi의 아동 도서에서 시작된다. Yle의 2023년 기사와 2026년 기사는 프로그램이 《Aasi ja Morso》와 《Aasi, Morso ja Mauri Mourunen》에 기반한다고 설명한다.[D][E]

이 단계의 자료는 TV 프로그램 자체의 현존 여부와는 별개로, 캐릭터와 이야기 구조가 방송보다 앞서 존재했다는 점을 확인해 준다.

12.2. 1999년: Pikku Kakkonen에서 방송 시작 [편집]

1999년, Yle TV2의 어린이 프로그램 블록 Pikku Kakkonen에서 《Aasi, Morso ja Mouru》가 방영되기 시작했다. Yle Elävä arkisto는 이 작품이 1999~2001년에 방영되었다고 정리한다.[B]

Yle의 2026년 기사에 따르면, 1999년 방송이 시작된 뒤 어린이 시청자들이 Morso를 무서워한다는 피드백이 제작진에게 전달되었다.[E] 이는 Morso 공포가 단순한 후대 밈이 아니라, 방송 당시부터 어느 정도 존재했던 반응이었음을 보여 준다.

12.3. 1999년~2001년: 총 22화 방영 [편집]

Yle의 공식 페이지와 Internet Archive 공개본을 종합하면, 작품은 3개 시즌, 총 22화 구성으로 정리된다.[A][C]

회차별 내용은 Aasi가 Morso에 대한 공포를 극복하고, Morso와 Mouru가 Aasi의 집에 들어오며, 세 친구가 일상 속 갈등과 오해를 겪는 구조로 이어진다.[B]

12.4. 2010년: 재방송 언급 [편집]

Yle의 2026년 기사에는 이 작품이 1999~2001년에 Pikku Kakkonen에서 방영되었고, 2010년에도 방영되었다는 설명이 있다.[E]

이 때문에 핀란드 내에서는 완전히 잊힌 프로그램이라기보다, 특정 세대에게 강한 기억을 남긴 어린이 프로그램으로 남아 있었다. 반면 해외에서는 언어 장벽과 지역 제한 때문에 전체 회차 접근이 어려웠던 것으로 보인다.

12.5. 2015년: Yle Elävä arkisto의 정리 [편집]

2015년 4월 28일, Yle Elävä arkisto는 《Aasi, Morso ja Mouru》 소개 문서를 게시했다.[B] 이 글은 작품의 주제, 등장인물, Morso에 대한 시청자 반응, 회차별 줄거리와 일부 장면을 함께 정리했다.

이 시점부터 작품의 존재와 주요 회차는 공식 자료로 확인 가능했다. 다만 해외 시청자 입장에서는 Yle의 지역 제한, 언어 장벽, 낮은 검색성 때문에 여전히 접근성이 낮았다.

12.6. 2020년: 전체 업로드본 공개 [편집]

2020년 12월 10일, Internet Archive에 `Aasi Morso ja Mouru`라는 제목으로 22화 전체로 보이는 파일 묶음이 업로드되었다.[C]

이 업로드본은 해외 로스트 미디어 수색자들에게 특히 중요한 자료다. Yle Areena는 지역 제한이 붙어 있어 핀란드 밖에서는 접근이 제한될 수 있지만, Internet Archive 업로드본은 각 회차 파일을 직접 확인할 수 있게 만들었기 때문이다.[A][C]

따라서 로스트 미디어 관점에서는 이 시점을 “공개 접근 가능한 전체본 발견”으로 정리할 수 있다.

12.7. 2023년: Morso 공포에 대한 재조명 [편집]

2023년 1월 25일, Yle는 Morso가 어린 시절 트라우마와 인터넷 밈으로 남은 이유를 다룬 기사를 게시했다.[D]

해당 기사에서는 Morso가 낯선 인형 캐릭터였고, 어린이 프로그램 안에서 비자발적으로 마주하게 되는 대상이었다는 점이 공포를 키웠을 가능성을 설명한다. 동시에 Morso는 실제 작품 안에서는 선하고 차분한 캐릭터였다는 점도 함께 강조된다.[D]

12.8. 2026년: 인형 제작자 Erja Mikkola 인터뷰 [편집]

2026년 5월 22일, Yle는 Morso 인형 제작자 Erja Mikkola를 다룬 장문의 기사를 게시했다.[E]

이 기사에는 Morso 인형의 제작 과정, Olli Löytönen의 제작 의뢰, Mikkola가 생각한 Morso의 디자인 방향, 방송 당시 아이들이 무서워했다는 피드백, 이후 인터넷 밈화 과정이 정리되어 있다.[E]

이 자료는 단순히 “무서운 인형”으로 소비되던 Morso의 제작 의도와 실제 캐릭터 성격을 확인할 수 있는 중요한 후대 자료다.

13. 주요 가설 및 쟁점 [편집]


* 러시아 로스트 미디어인가, 핀란드 로스트 미디어인가
이 작품은 러시아에서 제작된 프로그램이 아니다. 원제, 제작사, 방송 채널, 언어 모두 핀란드 쪽 자료로 확인된다.[A][B]
다만 러시아어권 로스트 미디어 목록에서 키릴 표기인 `Ааси, Морси и Моуро`로 언급되었기 때문에, 러시아어권 수색 맥락에서는 러시아 로스트 미디어 목록에 포함되기도 했다. 문서에서는 “러시아어권에서 회자된 핀란드 로스트 미디어”로 구분하는 편이 정확하다.

* 완전 소실이었는가
현재 기준으로는 완전 소실이 아니다. Yle Areena와 Internet Archive에서 본편이 확인되며, Yle Elävä arkisto에도 작품 설명과 회차 정보가 남아 있다.[A][B][C]
따라서 `소실됨`이나 `부분적으로 발견됨`보다 `발견됨`이 적절하다. 다만 본방송 원본 송출본과 제작 자료는 별도의 미공개 자료로 남아 있다.

* 해외에서 로스트 미디어처럼 보였던 이유
Yle Areena는 시청 가능 지역 제한이 있으며, 현재 페이지에도 EU 지역 시청 가능 안내가 표시된다.[A] 이 때문에 핀란드 밖에서는 공식 경로로 접근하기 어려웠을 가능성이 있다.
여기에 핀란드어 제목, 낮은 해외 인지도, Morso 밈만 따로 퍼진 현상이 겹치면서, 해외 커뮤니티에서는 실제 프로그램 전체보다 단편적 이미지가 먼저 알려졌을 것으로 보인다.

* Morso는 공포 캐릭터인가
후대 인터넷 문화에서는 Morso가 공포 캐릭터처럼 소비되었지만, 작품 안에서 Morso는 선하고 지혜로운 친구다.[B][D]
공포 이미지는 캐릭터의 행동보다 외형, 인형 특유의 낯섦, 어린 시절 시청 경험에서 나온 것으로 보는 편이 정확하다.

* Morso 디자인 의도 문제
Erja Mikkola는 Morso를 낯설지만 동시에 귀엽고 선한 존재로 만들고자 했다고 설명한다.[E] 그러나 실제 시청자 반응에서는 Morso의 큰 눈, 입, 털이 많은 외형, 정체를 알기 어려운 종족성이 공포 요소로 받아들여졌다.[D][E]
따라서 “제작진이 의도적으로 아이들을 겁주기 위해 만들었다”고 단정하기보다는, 이야기상 Aasi가 Morso를 두려워해야 했고, 그 설정을 위한 낯선 외형이 일부 시청자에게 예상보다 강하게 작용했다고 보는 편이 안전하다.

* 러시아어권 표기 혼재
키릴 표기 `Ааси, Морси и Моуро`는 원제와 정확히 일치하지 않는다. 원제의 `Morso`가 `Морси` 또는 `Морсо`로, `Mouru`가 `Моуро`로 옮겨지며 여러 표기가 혼재한다. 검색 시에는 원제 `Aasi, Morso ja Mouru`를 함께 사용해야 한다.

14. 현재 상태 [편집]

현재 《Aasi, Morso ja Mouru》는 발견됨 상태다.

Yle Areena에는 3개 시즌 프로그램 페이지가 남아 있고,[A] Yle Elävä arkisto는 작품 소개와 회차별 자료를 제공한다.[B] Internet Archive에는 2020년 12월 10일 업로드된 22화 전체로 보이는 영상 묶음이 공개되어 있다.[C]

다만 로스트 미디어 문서에서 다룰 만한 미확인 자료는 여전히 남아 있다. 특히 Pikku Kakkonen 본방송 당시의 진행 멘트 포함 녹화본, 방송국 로고와 예고가 들어간 원본 송출본, 제작 현장 자료, 원본 대본, 미편집 촬영본은 공개적으로 완전 확인되지 않는다.

따라서 이 항목은 “한때 해외 커뮤니티에서 접근이 어려웠으나 현재 본편은 발견된 핀란드 아동 인형극”으로 정리하는 것이 적절하다.

15. 작성 시 주의 [편집]

이 문서는 러시아 제작 프로그램이 아니라 핀란드 Yle TV2의 아동 인형극을 다룬다. 러시아어 제목 `Ааси, Морси и Моуро`는 러시아어권 로스트 미디어 목록에서 쓰인 표기일 뿐, 원제는 `Aasi, Morso ja Mouru`다.

문서 작성 시 다음을 구분해야 한다.

* `Aasi, Morso ja Mouru`: 핀란드어 원제.
* `Ааси, Морси и Моуро`: 러시아어권에서 쓰인 키릴 표기.
* 제작 국가: 러시아가 아니라 핀란드.
* 방송 채널: Yle TV2 / Pikku Kakkonen.
* 현재 상태: 본편은 발견됨.
* 아직 미확인인 자료: 본방송 원본 송출본, 제작 자료, 편성 상세 자료.
* Morso 공포: 작품의 장르가 공포라는 뜻이 아니라, 캐릭터 외형이 후대에 공포 밈으로 소비되었다는 의미.
* 다른 위키 출처: 본 문서의 각주와 외부 링크에는 넣지 않음.

16. 외부 링크 [편집]