| r87 vs r88 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 15 | 15 | === 도라에몽 (Cinar 더빙판) === |
| 16 | 16 | 일명 '앨버트와 시드니의 모험(The Adventures of Albert and Sidney)'으로 알려진 초창기 구도라의 영어 더빙판으로 일부분만 발견되었다고 한다. 여기서 앨버트는 도라에몽, 시드니는 노진구를 가리키며 Cinar는 캐나다 애니메이션 제작사이자 배급사인 '쿠키자'[* 상상꾸러기 모나와 내 친구 아서 등을 제작하였다.]의 이전 명칭이다. 제목에서 나타나듯 노진구와 도라에몽 외에도 캐릭터명이 영어로 바뀌었다. |
| 17 | 17 | |
| 18 | 로고가 도라에몽 고유의 로고가 아닌 두꺼운 굴림체 비슷한 서체로 쓰였다. | |
| 19 | ||
| 18 | 20 | 성우진은 [[https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Adventures_of_Albert_and_Sidney|더빙위키]] 참고. |
| 19 | 21 | |
| 20 | 22 | === [[도라에몽 일행이 싱가포르에서 대나무 헬리콥터를 붙이고 날고 있는 짤방]] === |
| ... | ... |