| r1 | ||
|---|---|---|
| r1 (새 문서) | 1 | [[분류:형태/방송 프로그램]][[분류:형태/버라이어티]][[분류:형태/심야 프로그램]][[분류:형태/호러]][[분류:상태/부분적으로 발견됨]][[분류:국가/러시아]] |
| 2 | ||<-2><table align=right><table width=560><table bordercolor=gray><bgcolor=gray><table bgcolor=white,#1c1d1f> {{{#ffffff '''{{{+2 밤중에}}}'''[br]'''На ночь глядя'''[br]'''Na noch glyadya'''}}} || | |
| 3 | ||<width=32%><colbgcolor=gray><colcolor=#ffffff> '''형태''' ||TV 프로그램 / 심야 버라이어티 / 호러풍 패러디 프로그램 || | |
| 4 | || '''원제''' ||На ночь глядя || | |
| 5 | || '''한국어 번역명''' ||밤중에 / 밤에 보기에는 || | |
| 6 | || '''제작 국가''' ||[[파일:러시아 국기.svg|width=25]] 러시아 || | |
| 7 | || '''방송 채널''' ||РТР || | |
| 8 | || '''방영 시기''' ||1997년[br]Staroetv에는 1997~1998년으로 정리됨 || | |
| 9 | || '''확인 가능한 편성''' ||1997년 5월 8일 01:00[br]1997년 5월 28일 00:55[br]1997년 6월 18일 01:00 등 || | |
| 10 | || '''진행''' ||Александр Резалин || | |
| 11 | || '''제작진으로 언급되는 인물''' ||Сергей Чихачёв[br]Борис Репетур[br]Антон Зайцев 등으로 전해지나, 회차별 크레딧 확인 필요 || | |
| 12 | || '''확인된 코너''' ||Ночью[br]Рецепты доктора Мориарти || | |
| 13 | || '''주요 현존 자료''' ||YouTube 공개본 4개 내외[br]Staroetv 등록본 6개[br]오프닝·타이틀 자료[br]Kommersant 편성표[br]시청자 회상글 || | |
| 14 | || '''주요 로스트 대상''' ||대부분의 정규 회차[br]정확한 전체 회차표[br]첫 회차[br]최종회[br]본방송 원본 녹화본[br]광고·예고·채널 범퍼 포함 자료[br]제작사·방송사 내부 마스터[br]전체 제작진 크레딧 || | |
| 15 | || '''현재 상태''' ||[include(틀:부분적으로 발견됨)] || | |
| 16 | [목차] | |
| 17 | [clearfix] | |
| 18 | ||
| 19 | == 개요 == | |
| 20 | '''《На ночь глядя》'''는 1997년 러시아 РТР에서 방영된 심야 호러풍 버라이어티 프로그램이다. 제목은 한국어로 직역하면 “밤중에” 또는 “밤에 보기에는” 정도가 되며, 실제 프로그램도 밤 시간대의 기괴한 분위기와 짧은 코너들을 결합한 형식이었다. | |
| 21 | ||
| 22 | 이 문서에서 다루는 《На ночь глядя》는 2006년부터 Первый канал에서 방영된 동명의 토크쇼가 아니다. 여기서 다루는 것은 1997년 РТР에서 방영된 별도의 프로그램이다. | |
| 23 | ||
| 24 | Staroetv의 프로그램 등록 페이지에는 《На ночь глядя》가 РТР에서 방영되었고, 진행자는 Александр Резалин이며, 코너로 `Ночью`, `Рецепты доктора Мориарти`가 포함되었다고 정리되어 있다. 같은 페이지는 프로그램의 방영 시기를 1997~1998년으로 적고 있으며, 현재 1997년 자료 6개와 프로그램 오프닝·타이틀 자료를 등록해 두고 있다.[*A [[https://staroetv.su/programs/1173?from=31|Старый Телевизор - На ночь глядя]], 프로그램 등록 페이지.] | |
| 25 | ||
| 26 | 1997년 당시 편성표에서도 방영 흔적이 확인된다. 예를 들어 《Коммерсантъ》 1997년 5월 8일 TV 편성표에는 РТР에서 01:00 《На ночь глядя》가 편성되어 있고,[*B [[https://www.kommersant.ru/doc/177334|Коммерсантъ - Программа ТВ]], 1997-05-08.] 1997년 5월 28일 편성표에는 00:55 《На ночь глядя》가 확인된다.[*C [[https://www.kommersant.ru/doc/178342|Коммерсантъ - Программа ТВ]], 1997-05-28.] 1997년 6월 18일 편성표에도 01:00 《На ночь глядя》가 편성되어 있다.[*D [[https://www.kommersant.ru/doc/179464|Коммерсантъ - Программа ТВ]], 1997-06-18.] | |
| 27 | ||
| 28 | 로스트 미디어로서 이 프로그램이 주목받은 이유는, 한동안 방송 당시의 자료가 거의 남아 있지 않은 것으로 여겨졌기 때문이다. 2014년 LiveJournal에 올라온 장문의 회상글은 작성자가 방송사·자료 보관처·출연자 측에 문의했으나 자료를 찾지 못했고, 제작 관계자로부터 “스튜디오 사본이 파기되었다”는 취지의 답을 받았다고 주장한다.[*E [[https://archygoncharov.livejournal.com/16185.html|Archy Goncharov - На Ночь Глядя]], 2014-11-19.] | |
| 29 | ||
| 30 | 현재는 YouTube와 Staroetv에 일부 회차와 조각이 올라와 있어, 완전 소실 상태는 아니다.[*F [[https://www.youtube.com/watch?v=Ner1C3fQqtw|YouTube - На ночь глядя 1997 выпуск А]].][*G [[https://www.youtube.com/watch?v=Li7IB8qPsIE|YouTube - На ночь глядя 1997 Выпуск Б]].][*H [[https://www.youtube.com/watch?v=z-SvZn487cs|YouTube - На ночь глядя 1997 выпуск В]].][*I [[https://www.youtube.com/watch?v=rqYi5FQc9j4|YouTube - На ночь глядя (1997) Выпуск "Г"]].] 다만 전체 방송분, 정확한 회차 수, 첫 회차와 최종회, 본방송 원본 마스터는 아직 공개적으로 확인되지 않는다. 따라서 현재 상태는 '''부분적으로 발견됨'''으로 보는 것이 적절하다. | |
| 31 | ||
| 32 | == 제목 == | |
| 33 | `На ночь глядя`는 러시아어 관용 표현으로, 문자 그대로는 “밤을 바라보며” 또는 “밤중에” 정도가 된다. 일상적으로는 “이 늦은 밤에”, “밤에 굳이”라는 뉘앙스로도 쓰인다. | |
| 34 | ||
| 35 | 프로그램은 이 제목을 심야 시간대의 분위기와 직접 연결했다. 현재 남은 자료와 회상글을 기준으로 보면, 방송은 정상적인 정보 프로그램이나 토크쇼가 아니라, 밤·공포·기괴함·패러디를 결합한 짧은 코너식 프로그램이었다. | |
| 36 | ||
| 37 | 단, 같은 제목의 프로그램이 훗날 Первый канал에서 별도로 방영되었기 때문에 검색 시 혼동이 많다. 이 문서에서는 반드시 `На ночь глядя 1997`, `РТР`, `Александр Резалин` 등의 검색어를 함께 사용해야 한다. | |
| 38 | ||
| 39 | == 방송 형식 == | |
| 40 | 《На ночь глядя》는 심야 시간대에 편성된 호러풍 버라이어티 프로그램이었다. 현재 남은 자료와 회상글을 종합하면, 프로그램은 진행자 Александр Резалин이 어두운 배경에서 시청자에게 말을 걸고, 그 사이에 여러 짧은 코너가 삽입되는 방식이었던 것으로 보인다.[*A][*E] | |
| 41 | ||
| 42 | 2014년 LiveJournal 회상글에 따르면, 방송은 처음에는 밤 10시 무렵에 나갔다가 이후 자정 이후 시간대로 옮겨졌고, 회차 분량도 10분에서 45분까지 일정하지 않았다고 한다.[*E] 다만 공개 편성표에서 확인되는 1997년 5~6월 방영분은 대체로 00:55~01:00 전후에 편성되어 있으며, 바로 뒤에는 텔레마켓·통신판매성 편성이 이어지는 경우가 많다.[*B][*C][*D] | |
| 43 | ||
| 44 | 분위기는 당시 러시아 TV 기준으로도 특이했던 것으로 보인다. LiveJournal 작성자는 방송의 시작부를 노이즈와 백색 잡음, 도시 이미지, 마치 누군가가 방송 신호를 가로채는 듯한 연출로 기억하고 있다.[*E] 또한 진행자가 검은 정장 차림으로 등장해 “잠이 안 오느냐”는 식의 말을 건네고, 밤의 도시와 괴기스러운 배경을 바탕으로 코너를 이어 갔다고 회상했다.[*E] | |
| 45 | ||
| 46 | 다만 이 설명은 어디까지나 시청자 개인의 기억과 회상에 근거한 부분이므로, 문서에서는 “회상글에 따르면” 또는 “시청자 증언상”으로 구분해서 써야 한다. | |
| 47 | ||
| 48 | == 진행자 == | |
| 49 | 진행자는 '''Александр Резалин'''으로 확인된다. Staroetv의 프로그램 등록 페이지는 진행자를 Александр Резалин으로 적고 있다.[*A] | |
| 50 | ||
| 51 | LiveJournal 회상글에서도 진행자는 극장 배우 Александр Резалин으로 기억되고 있다. 글에 따르면 그는 검은 턱시도와 나비넥타이 차림으로 등장했고, 밤의 도시를 연상시키는 배경 앞에서 시청자에게 말을 걸며 각 코너를 연결했다.[*E] | |
| 52 | ||
| 53 | 성우·음성 중개 서비스 쪽의 Александр Резалин 소개 자료에도, 그가 РТР의 《На ночь глядя》와 ТВ-3의 《Тайные знаки》 같은 “특이한 프로그램”에서 목소리로 기억되었다는 설명이 남아 있다.[*J [[https://kupigolos.ru/diktory/rezalin-aleksandr|КупиГолос - Александр Резалин]], 인물 소개 페이지.] | |
| 54 | ||
| 55 | == 제작진 관련 단서 == | |
| 56 | 프로그램의 공식 전체 제작진 크레딧은 아직 완전히 정리되지 않았다. 다만 현재 남은 자료와 후대 기록에서는 몇몇 인물이 반복적으로 언급된다. | |
| 57 | ||
| 58 | * '''Сергей Чихачёв''' | |
| 59 | 2014년 LiveJournal 회상글에는 작성자가 제작 관계자인 Сергей “Чих” Чихачёв에게 문의했고, Чихачёв가 프로그램의 감독·각본가였다고 설명된다.[*E] 또 YouTube에 올라온 일부 조각 영상 설명에도 “저자 Сергей Чихачёв”라는 식의 문구가 확인된다.[*K [[https://www.youtube.com/watch?v=bgBJg6LBZ3k|YouTube - НА НОЧЬ ГЛЯDЯ - РТР - 1997 год, фрагмент]].] 다만 회차별 실제 크레딧 확인은 별도로 필요하다. | |
| 60 | ||
| 61 | * '''Борис Репетур''' | |
| 62 | 후대의 인물 약력 자료에서는 Борис Репетур가 1997년 РТР의 《На ночь глядя》에서 음성·연출 쪽으로 참여했다고 정리되는 경우가 있다. 그러나 본 문서의 외부 링크에는 다른 위키류 자료를 넣지 않기 위해, 이 항목은 “후대 약력상 언급됨” 정도로만 보수적으로 다룬다. 실제 크레딧은 현존 타이틀 자료를 통해 별도 확인이 필요하다. | |
| 63 | ||
| 64 | * '''Антон Зайцев''' | |
| 65 | Антон Зайцев 역시 РТР의 《Утренний экспресс》와 《На ночь глядя》에 참여했다는 후대 기록이 보인다. 다만 이 역시 현재 문서에서는 공식 크레딧으로 확정하지 않고, 주변 제작진 단서로만 남긴다. | |
| 66 | ||
| 67 | 제작사로는 일부 정리 자료에서 ООО «Люкс-Универсал»이 언급되지만, 현재 공개적으로 쉽게 확인 가능한 1차 자료가 부족하다. 따라서 정보상자에 제작사를 단정해서 넣기보다는, “제작사 확인 필요”로 두는 편이 안전하다. | |
| 68 | ||
| 69 | == 주요 코너 == | |
| 70 | 현재 확인 가능한 코너는 다음과 같다. | |
| 71 | ||
| 72 | * '''Ночью''' | |
| 73 | Staroetv 프로그램 등록 페이지에서 확인되는 코너명이다.[*A] 제목상 “밤에”라는 뜻이며, 프로그램 전체의 심야·기괴한 분위기와 연결되는 코너였던 것으로 보인다. | |
| 74 | ||
| 75 | * '''Рецепты доктора Мориарти''' | |
| 76 | Staroetv 프로그램 등록 페이지에 기재된 코너다.[*A] LiveJournal 회상글에서도 이 코너가 자세히 언급된다. 작성자의 기억에 따르면, 장갑을 낀 손만 보이는 인물이 화학 실험 도구처럼 보이는 기구를 이용해 칵테일을 만드는 형식이었다고 한다.[*E] | |
| 77 | ||
| 78 | * '''시청자 회상 속 인형 코너''' | |
| 79 | Mail.ru Ответы의 2020년 질문글에는, 질문자가 이 프로그램 안에 《Спокойной ночи, малыши!》를 연상시키는 인형 코너가 있었고, 망토를 입은 토끼와 가죽 재킷을 입은 멧돼지 같은 인형 캐릭터가 등장했다고 회상한다.[*L [[https://otvet.mail.ru/question/220922297|Mail.ru Ответы - Старая передача „на ночь глядя“]], 2020-07-09.] 다만 이는 시청자 기억에 근거한 글이므로, 공식 코너명이나 실제 설정으로 단정하기는 어렵다. | |
| 80 | ||
| 81 | == 방영 시기와 편성 == | |
| 82 | 현재 편성표로 확인 가능한 《На ночь глядя》의 방영 시기는 1997년 봄~여름이다. | |
| 83 | ||
| 84 | 1997년 5월 8일 《Коммерсантъ》 TV 편성표에는 РТР에서 01:00 《На ночь глядя》가 편성되어 있다. 앞에는 00:20 《По вашим письмам》가 있고, 뒤에는 01:15 《Телемагазин》, 01:25 《Товары — почтой》가 이어진다.[*B] | |
| 85 | ||
| 86 | 1997년 5월 28일 편성표에는 00:55 《На ночь глядя》가 확인된다. 앞에는 00:15 《Кафе Обломов》가 있고, 뒤에는 01:10 《Товары — почтой》, 01:30 《Телемагазин》이 이어진다.[*C] | |
| 87 | ||
| 88 | 1997년 6월 18일 편성표에도 01:00 《На ночь глядя》가 남아 있다. 이때도 앞에는 00:20 《Кафе Обломов》, 뒤에는 01:15 《Товары — почтой》가 편성되어 있다.[*D] | |
| 89 | ||
| 90 | 이 편성표들을 보면, 적어도 1997년 5월부터 6월까지는 РТР의 심야 후반부에 짧게 편성된 프로그램이었음을 확인할 수 있다. Staroetv는 방영 시기를 1997~1998년으로 정리하지만,[*A] 본 문서에서는 직접 확인 가능한 편성표 기준으로 1997년 방영을 중심에 둔다. | |
| 91 | ||
| 92 | == 확인 가능한 자료 == | |
| 93 | 현재 공개적으로 확인 가능한 자료는 다음과 같다. | |
| 94 | ||
| 95 | ||<tablewidth=100%><table bordercolor=gray><rowbgcolor=gray><rowcolor=#ffffff> '''자료''' || '''내용''' || '''현재 상태''' || | |
| 96 | || 1997년 5월 8일 편성표 || РТР 01:00 《На ночь глядя》 편성 확인 || 확인됨 || | |
| 97 | || 1997년 5월 28일 편성표 || РТР 00:55 《На ночь глядя》 편성 확인 || 확인됨 || | |
| 98 | || 1997년 6월 18일 편성표 || РТР 01:00 《На ночь глядя》 편성 확인 || 확인됨 || | |
| 99 | || Staroetv 프로그램 페이지 || 진행자, 코너명, 등록본 6개, 오프닝·타이틀 자료 확인 || 확인됨 || | |
| 100 | || 2015년 Staroetv 조각 || 1997년 여름 방영분 조각으로 등록 || 부분 발견 || | |
| 101 | || 2021년 Staroetv 등록본 || 2021년 2월 20일 등록된 13분대 자료 여러 개 || 부분 발견 || | |
| 102 | || 2021년 Staroetv 추가 조각 || 2021년 11월 5일 등록된 5분대 조각 || 부분 발견 || | |
| 103 | || YouTube `Выпуск А` || 사용자가 제시한 1997년 공개본 || 발견 || | |
| 104 | || YouTube `Выпуск Б` || 후대 업로드본 || 발견 || | |
| 105 | || YouTube `Выпуск В` || 후대 업로드본 || 발견 || | |
| 106 | || YouTube `Выпуск Г` || 후대 업로드본 || 발견 || | |
| 107 | || 2014년 LiveJournal 회상글 || 프로그램 분위기, 수색 과정, 제작자 문의 정황이 적힌 개인 회상 || 증언 자료 || | |
| 108 | || 2020년 Mail.ru 질문글 || 일부 시청자 기억과 인형 코너 관련 회상 || 증언 자료 || | |
| 109 | ||
| 110 | Staroetv에는 2015년 12월 27일 등록된 7분 43초짜리 여름 1997년 조각과, 2021년 2월 20일 등록된 13분대 자료 여러 개, 2021년 11월 5일 등록된 5분 22초짜리 조각이 확인된다.[*A][*M [[https://staroetv.su/video/6991|Старый Телевизор - На ночь глядя (РТР, лето 1997) Фрагмент]].][*N [[https://staroetv.su/video/28213|Старый Телевизор - На ночь глядя (РТР, 1997)]].][*O [[https://staroetv.su/video/28212|Старый Телевизор - На ночь глядя (РТР, 1997)]].][*P [[https://staroetv.su/video/28210|Старый Телевизор - На ночь глядя (РТР, 1997)]].][*Q [[https://staroetv.su/video/34280|Старый Телевизор - На ночь глядя (РТР, 1997) Фрагмент]].] | |
| 111 | ||
| 112 | 또한 Staroetv에는 1997년 프로그램 타이틀과 오프닝 영상도 별도로 등록되어 있다.[*R [[https://staroetv.su/video/28342|Старый Телевизор - Титры программы «На ночь глядя» (РТР, 1997)]].][*S [[https://staroetv.su/video/28343|Старый Телевизор - Заставка программы «На ночь глядя» (РТР, 1997)]].] | |
| 113 | ||
| 114 | == 아직 발견되지 않은 자료 == | |
| 115 | 현재 남아 있지 않거나 공개적으로 확인되지 않은 자료는 다음과 같다. | |
| 116 | ||
| 117 | * 첫 회차 | |
| 118 | * 최종회 | |
| 119 | * 전체 회차표 | |
| 120 | * 전체 방송 횟수 | |
| 121 | * 모든 정규 회차의 완전본 | |
| 122 | * 1998년 방영분이 있었다면 해당 편성표와 영상 | |
| 123 | * 본방송 당시 광고·예고·채널 범퍼가 포함된 녹화본 | |
| 124 | * РТР 내부 마스터 | |
| 125 | * 제작사 원본 자료 | |
| 126 | * 회차별 크레딧 | |
| 127 | * 코너별 정확한 출연자와 성우 목록 | |
| 128 | * 《Ночью》 코너의 전체 자료 | |
| 129 | * 《Рецепты доктора Мориарти》 코너의 전체 자료 | |
| 130 | * 인형 코너가 있었다면 해당 코너의 공식 명칭과 전체 자료 | |
| 131 | * 폐지 사유 관련 방송사 공식 자료 | |
| 132 | ||
| 133 | == 수색 과정 == | |
| 134 | === 1997년 5월: 편성표상 존재 확인 === | |
| 135 | 현재 확인 가능한 가장 이른 편성표 자료 중 하나는 1997년 5월 8일 《Коммерсантъ》 TV 편성표다. 이 편성표에는 РТР의 01:00 시간대에 《На ночь глядя》가 올라와 있다.[*B] | |
| 136 | ||
| 137 | 이 자료는 《На ночь глядя》가 단순한 기억 속 프로그램이 아니라 실제 방송 편성표에 남은 РТР 프로그램이었다는 점을 확인해 준다. | |
| 138 | ||
| 139 | === 1997년 5월 말: 심야 편성 지속 === | |
| 140 | 1997년 5월 28일 편성표에는 00:55 《На ночь глядя》가 확인된다.[*C] 5월 8일과 마찬가지로, 프로그램은 심야 시간대의 짧은 틈에 배치되어 있다. | |
| 141 | ||
| 142 | 이 시기 편성을 보면 《На ночь глядя》는 대형 정규 예능이라기보다, 심야 후반부에 삽입된 단기 코너형 프로그램에 가까웠던 것으로 보인다. | |
| 143 | ||
| 144 | === 1997년 6월: 계속된 방영 흔적 === | |
| 145 | 1997년 6월 18일 편성표에도 01:00 《На ночь глядя》가 남아 있다.[*D] 이로써 적어도 1997년 5월부터 6월까지는 여러 차례 편성되었음을 확인할 수 있다. | |
| 146 | ||
| 147 | 다만 편성표에는 회차명이나 부제가 적혀 있지 않아, 현존하는 YouTube의 `Выпуск А`, `Выпуск Б`, `Выпуск В`, `Выпуск Г`가 각각 어느 날짜의 방송분인지는 단정할 수 없다. | |
| 148 | ||
| 149 | === 1997년 이후: 단기 종영과 기억 속 잔존 === | |
| 150 | LiveJournal 회상글 작성자에 따르면, 프로그램은 1997년 안에 방송이 중단되었고 별도의 설명 없이 사라진 것으로 기억된다.[*E] | |
| 151 | ||
| 152 | 이 부분은 공식 발표가 아니라 시청자 회상이므로 조심해서 다뤄야 한다. 다만 현재 확인되는 편성표와 공개 자료가 1997년에 집중되어 있다는 점을 보면, 최소한 장기간 안정적으로 이어진 프로그램은 아니었던 것으로 보인다. | |
| 153 | ||
| 154 | === 2000년대~2010년대 초반: 사실상 미발견 상태 === | |
| 155 | 2014년 LiveJournal 글에 따르면, 작성자는 인터넷 검색, 방송 자료 보관처 문의, 출연자 측 연락 등을 시도했지만 자료를 찾지 못했다고 한다. 그는 Александр Резалин 측에는 답을 받지 못했고, Сергей Чихачёв에게는 기존 스튜디오 사본이 파기되어 남은 회차가 없다는 취지의 답을 들었다고 주장했다.[*E] | |
| 156 | ||
| 157 | 이 증언이 사실이라면, 2010년대 초반까지 《На ночь глядя》는 존재는 기억되지만 실제 영상은 거의 확인되지 않는 상태였던 셈이다. 이 때문에 프로그램은 러시아어권 로스트 미디어 수색에서 “실제로 존재했던 크리피한 잃어버린 방송” 사례로 언급되기 시작했다. | |
| 158 | ||
| 159 | === 2014년: LiveJournal 회상글 공개 === | |
| 160 | 2014년 11월 19일, Archy Goncharov의 LiveJournal에 《На Ночь Глядя》에 대한 장문의 회상글이 올라왔다.[*E] | |
| 161 | ||
| 162 | 이 글은 프로그램의 분위기, 진행자, 배경, 코너, 시청 경험, 그리고 수색 실패 과정을 자세히 적고 있다. 특히 “백색 잡음”, “도시 이미지”, “방송 신호를 가로채는 듯한 느낌”, “밤의 도시 배경”, “Twin Peaks 음악을 연상시키는 분위기” 같은 표현은 후대에 프로그램의 기괴한 이미지를 강화하는 데 영향을 준 것으로 보인다.[*E] | |
| 163 | ||
| 164 | 다만 이 글은 어디까지나 개인 회상이다. 따라서 실제 방송본과 대조되지 않은 세부 묘사는 확정 사실이 아니라 기억 자료로 분류해야 한다. | |
| 165 | ||
| 166 | === 2015년: Staroetv에 여름 1997년 조각 등록 === | |
| 167 | 2015년 12월 27일, Staroetv에는 《На ночь глядя (РТР, лето 1997) Фрагмент》라는 제목의 7분 43초짜리 자료가 등록되었다.[*M] | |
| 168 | ||
| 169 | 이 자료는 프로그램이 완전히 사라진 것은 아니며, 적어도 일부 VHS 또는 개인 녹화본이 남아 있었음을 보여 주는 중요한 전환점이다. | |
| 170 | ||
| 171 | === 2017년 전후: YouTube 공개본 확산 === | |
| 172 | 사용자가 제시한 YouTube 영상 `На ночь глядя 1997 выпуск А`는 Ded Sashko 채널에 올라온 자료로, 영상 설명에는 비디오테이프와 비디오카세트 녹화 장비 덕분에 과거를 다시 볼 수 있게 되었다는 취지의 문구가 적혀 있다.[*F] | |
| 173 | ||
| 174 | 같은 채널 또는 관련 검색 결과에서는 `Выпуск Б`, `Выпуск В`, `Выпуск Г`도 확인된다.[*G][*H][*I] 이 시점부터 프로그램은 “완전 소실”이 아니라 “일부 회차가 발견된 프로그램”으로 상태가 바뀌었다. | |
| 175 | ||
| 176 | === 2020년: 시청자 기억 재확인 === | |
| 177 | 2020년 7월 9일, Mail.ru Ответы에는 1997년 РТР의 《На ночь глядя》를 기억하는지 묻는 글이 올라왔다.[*L] | |
| 178 | ||
| 179 | 질문자는 진행자가 Александр Резалин이었다고 적고, 인형 캐릭터가 등장하는 코너와 `Рецепты профессора Мориарти` 계열 코너를 기억한다고 썼다.[*L] 이 글은 공식 자료는 아니지만, 프로그램이 일부 시청자에게 강한 인상을 남겼고, 발견된 몇몇 영상 외에도 더 많은 내용이 있었을 가능성을 보여 준다. | |
| 180 | ||
| 181 | === 2021년: Staroetv에 여러 자료 등록 === | |
| 182 | 2021년 2월 20일, Staroetv에는 《На ночь глядя》의 13분대 자료 여러 개와 타이틀·오프닝 자료가 등록되었다.[*A][*N][*O][*P][*R][*S] | |
| 183 | ||
| 184 | 2021년 11월 5일에는 5분 22초짜리 조각도 추가로 등록되었다.[*Q] | |
| 185 | ||
| 186 | 이 시점에서 《На ночь глядя》는 본편 일부와 프로그램 장식 자료가 모두 확인되는 상태가 되었다. 그러나 Staroetv에 등록된 자료 수는 6개에 그치며, 전체 방영 횟수와 비교하면 여전히 부족하다.[*A] | |
| 187 | ||
| 188 | === 현재: 부분 발견 상태 === | |
| 189 | 현재 《На ночь глядя》는 YouTube와 Staroetv에서 일부 회차와 조각, 오프닝·타이틀 자료를 볼 수 있다.[*A][*F][*G][*H][*I] | |
| 190 | ||
| 191 | 하지만 전체 회차 수, 첫 회차, 최종회, 1998년 방영 여부, 제작사 원본 마스터, 방송 당시 광고·범퍼 포함 자료는 아직 공개적으로 확인되지 않는다. 따라서 현재 상태는 '''부분적으로 발견됨'''이 가장 적절하다. | |
| 192 | ||
| 193 | == 주요 가설 및 쟁점 == | |
| 194 | ||
| 195 | * '''짧은 방영 기간으로 인한 소실설''' | |
| 196 | 가장 현실적인 설명이다. 현재 확인 가능한 편성표는 1997년 5~6월에 집중되어 있고,[*B][*C][*D] Staroetv에 등록된 자료도 1997년 자료 6개뿐이다.[*A] 단기 심야 프로그램이었기 때문에 방송사 내부 보관이나 개인 녹화가 충분하지 않았을 가능성이 있다. | |
| 197 | ||
| 198 | * '''심야 시간대 때문에 녹화본이 적었다는 설''' | |
| 199 | 1997년 5월 8일에는 01:00, 5월 28일에는 00:55, 6월 18일에는 01:00에 편성되어 있다.[*B][*C][*D] 이처럼 늦은 시간대에 방송되었다면 일반 시청자의 녹화 가능성도 낮았을 수 있다. | |
| 200 | ||
| 201 | * '''제작 자료 파기설''' | |
| 202 | LiveJournal 작성자는 Сергей Чихачёв에게서 스튜디오 사본이 파기되었다는 취지의 답을 받았다고 주장했다.[*E] 다만 이 내용은 공개된 공식 문서가 아니라 개인 correspondence에 근거한 회상이다. 따라서 “제작 자료가 실제로 파기되었다고 단정”하기보다는, “제작 관계자로부터 그렇게 들었다는 증언이 있다”고 적는 편이 안전하다. | |
| 203 | ||
| 204 | * '''어린이용과 성인용 사이의 애매한 성격''' | |
| 205 | LiveJournal 작성자는 프로그램이 처음에는 《Спокойной ночи, малыши!》 이후에 나와 어린이도 볼 수 있는 시간대였던 것처럼 기억하지만, 일부 내용은 어린이용으로 보기 어렵다고 회상했다.[*E] 이 때문에 프로그램의 실제 대상층이 누구였는지에 대한 혼란이 생겼다. 현재 편성표로 확인되는 회차는 자정 이후라 성인 심야 프로그램에 가까워 보인다.[*B][*C][*D] | |
| 206 | ||
| 207 | * '''호러 프로그램인가, 패러디 버라이어티인가''' | |
| 208 | 후대에는 이 프로그램이 “크리피한 잃어버린 방송”으로 회자되지만, 현재 확인되는 자료상으로는 순수 공포 프로그램이라기보다 호러 분위기를 이용한 심야 패러디·버라이어티에 가깝다. 프로그램의 기괴한 분위기와 코너 구성 때문에 로스트 에피소드 괴담처럼 받아들여졌을 가능성이 있다. | |
| 209 | ||
| 210 | * '''1998년 방영 여부''' | |
| 211 | Staroetv는 프로그램이 1997~1998년에 방영되었다고 정리한다.[*A] 그러나 현재 이 문서에서 직접 인용한 편성표는 1997년 자료다. 1998년 방영이 있었다면 해당 편성표나 영상 자료가 추가로 필요하다. | |
| 212 | ||
| 213 | * '''동명 프로그램과의 혼동''' | |
| 214 | 《На ночь глядя》라는 제목은 이후 다른 토크쇼에서도 사용되었다. 따라서 검색 결과에서 2006년 이후 Первый канал의 토크쇼와 1997년 РТР 프로그램이 쉽게 섞인다. 로스트 미디어 수색 시에는 `РТР`, `1997`, `Александр Резалин`, `Рецепты доктора Мориарти`를 함께 검색해야 한다. | |
| 215 | ||
| 216 | == 현재 상태 == | |
| 217 | 현재 《На ночь глядя》는 '''부분적으로 발견됨''' 상태다. | |
| 218 | ||
| 219 | YouTube에는 `Выпуск А`, `Выпуск Б`, `Выпуск В`, `Выпуск Г`로 알려진 자료가 남아 있고,[*F][*G][*H][*I] Staroetv에는 프로그램 등록 페이지와 6개의 1997년 자료, 타이틀·오프닝 자료가 확인된다.[*A][*M][*N][*O][*P][*Q][*R][*S] | |
| 220 | ||
| 221 | 그러나 전체 방영분이 발견된 것은 아니다. 편성표상 존재는 확인되지만,[*B][*C][*D] 전체 회차 수와 회차별 방송일, 첫 회차, 최종회, 1998년 방영 여부, 제작사 원본 마스터는 아직 불명확하다. | |
| 222 | ||
| 223 | 따라서 `발견됨`으로 두기에는 자료가 부족하고, `소실됨`으로 두기에는 현존 영상과 편성표가 분명히 남아 있다. 로스트 미디어 위키 분류상으로는 `부분적으로 발견됨`이 가장 안전하다. | |
| 224 | ||
| 225 | == 작성 시 주의 == | |
| 226 | 이 문서는 2006년 이후 Первый канал에서 방영된 동명의 토크쇼가 아니라, 1997년 РТР에서 방영된 심야 호러풍 버라이어티 프로그램을 다룬다. | |
| 227 | ||
| 228 | 문서 작성 시 다음을 구분해야 한다. | |
| 229 | ||
| 230 | * 《На ночь глядя》: 1997년 РТР 심야 프로그램. | |
| 231 | * 동명의 후대 토크쇼: 별도 프로그램. | |
| 232 | * 편성표 자료: 실제 방송 날짜와 시간대를 확인하는 근거. | |
| 233 | * Staroetv 자료: 현재 확인 가능한 본편·조각·오프닝 자료. | |
| 234 | * YouTube `Выпуск А~Г`: 후대 공개본. | |
| 235 | * LiveJournal 글: 수색 과정과 시청 경험을 담은 개인 회상 자료. | |
| 236 | * Mail.ru 질문글: 시청자 기억 자료. | |
| 237 | * 제작진 정보: 회차별 크레딧 확인 전까지는 단정 금지. | |
| 238 | * 1998년 방영 여부: Staroetv에는 언급되지만, 별도 편성표 확인 필요. | |
| 239 | * 다른 위키 출처: 본 문서의 각주와 외부 링크에는 넣지 않음. | |
| 240 | ||
| 241 | == 외부 링크 == | |
| 242 | ||
| 243 | * [[https://www.youtube.com/watch?v=Ner1C3fQqtw|YouTube - На ночь глядя 1997 выпуск А]] | |
| 244 | * [[https://www.youtube.com/watch?v=Li7IB8qPsIE|YouTube - На ночь глядя 1997 Выпуск Б]] | |
| 245 | * [[https://www.youtube.com/watch?v=z-SvZn487cs|YouTube - На ночь глядя 1997 выпуск В]] | |
| 246 | * [[https://www.youtube.com/watch?v=rqYi5FQc9j4|YouTube - На ночь глядя (1997) Выпуск "Г"]] | |
| 247 | * [[https://staroetv.su/programs/1173?from=31|Старый Телевизор - На ночь глядя]] | |
| 248 | * [[https://staroetv.su/video/6991|Старый Телевизор - На ночь глядя (РТР, лето 1997) Фрагмент]] | |
| 249 | * [[https://staroetv.su/video/28213|Старый Телевизор - На ночь глядя (РТР, 1997)]] | |
| 250 | * [[https://staroetv.su/video/28212|Старый Телевизор - На ночь глядя (РТР, 1997)]] | |
| 251 | * [[https://staroetv.su/video/28210|Старый Телевизор - На ночь глядя (РТР, 1997)]] | |
| 252 | * [[https://staroetv.su/video/34280|Старый Телевизор - На ночь глядя (РТР, 1997) Фрагмент]] | |
| 253 | * [[https://staroetv.su/video/28342|Старый Телевизор - Титры программы «На ночь глядя» (РТР, 1997)]] | |
| 254 | * [[https://staroetv.su/video/28343|Старый Телевизор - Заставка программы «На ночь глядя» (РТР, 1997)]] | |
| 255 | * [[https://www.kommersant.ru/doc/177334|Коммерсантъ - Программа ТВ, 1997-05-08]] | |
| 256 | * [[https://www.kommersant.ru/doc/178342|Коммерсантъ - Программа ТВ, 1997-05-28]] | |
| 257 | * [[https://www.kommersant.ru/doc/179464|Коммерсантъ - Программа ТВ, 1997-06-18]] | |
| 258 | * [[https://archygoncharov.livejournal.com/16185.html|Archy Goncharov - На Ночь Глядя]] | |
| 259 | * [[https://otvet.mail.ru/question/220922297|Mail.ru Ответы - Старая передача „на ночь глядя“]] | |
| 260 | * [[https://kupigolos.ru/diktory/rezalin-aleksandr|КупиГолос - Александр Резалин]] | |
| 261 | ||
| 262 | [각주] | |
| 263 |